Los Mejores Dispositivos de Juego Portátiles para 2026

Los sistemas de juego portátiles ya no son un nicho. Hoy en día, los dispositivos van desde unidades compactas diseñadas alrededor de la emulación retro hasta PC portátiles completas capaces de ejecutar juegos modernos de AAA. Esa variedad es emocionante, pero también hace que las compras sean más difíciles. El “mejor” dispositivo de juego portátil ahora depende menos de un solo dispositivo destacado y más de cómo, dónde y qué quieres jugar.

Algunos portátiles están diseñados para sesiones rápidas y bibliotecas clásicas, priorizando la simplicidad, la larga duración de la batería y diseños compactos. Otros difuminan la línea entre consola y PC, ofreciendo pantallas grandes, chips potentes y acceso a enormes bibliotecas de juegos, a menudo a costa del tamaño, el precio o la resistencia. También hay opciones más experimentales que se centran en controles inusuales o experiencias intencionalmente limitadas.

Hemos pasado meses probando y rastreando el espacio de portátiles de rápido movimiento para averiguar qué dispositivos realmente valen tu dinero en este momento. Ya sea que estés buscando un todoterreno versátil, una PC de juegos portátil premium o una máquina dedicada para juegos retro, estos son los dispositivos de juego portátiles que destacan en un campo cada vez más concurrido.

---

Nota del Editor (7/11/25)

Una avalancha de nuevos portátiles de emulación móvil han sido anunciados desde nuestra última actualización, incluyendo dos seguimientos de nuestra elección actual “mejor para la mayoría” (el Retroid Pocket 6 y el más marginalmente actualizado Retroid Pocket G2) y una nueva versión de nuestra elección “mejor en general” (el AYN Odin 3). Otros competidores como el Ayaneo KONKR Pocket Fit también están en camino, y ha habido una ola de nuevos modelos de pantalla dual como el AYN Thor, Ayaneo Pocket DS y Anbernic RG DS. Creemos que nuestras recomendaciones actuales seguirán satisfaciendo a la mayoría de los compradores, pero como aún estamos trabajando para probar la mayoría de estos dispositivos más nuevos, queríamos dar una advertencia para cualquiera que quiera lo absolutamente último. Mientras tanto, hemos agregado notas de prueba sobre algunos otros portátiles enfocados en emulación así como un par de nuevas PC portátiles como el ASUS ROG Xbox Ally X.

---

Mejores Dispositivos de Juego Portátiles para 2026

Steam Deck OLED – La Mejor Opción para la Mayoría

• Pantalla: OLED HDR de 7.4 pulgadas, resolución 1,280 x 800, brillo máximo HDR de 1,000 nits, brillo SDR de 600 nits, hasta 90Hz
• Procesador: APU AMD personalizado de 6nm
• RAM: 16GB LPDDR5 6400 MT/s
• Almacenamiento: SSD de 512GB, 1TB
• Batería: 50Whr
• Dimensiones: 11.73 x 4.6 x 1.93 pulgadas
• Peso: 1.41 libras
• Inalámbrico: Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.3
• SO: SteamOS

Tres años después de su lanzamiento, el Steam Deck de Valve sigue siendo el mejor equilibrio entre precio, rendimiento y usabilidad en el mercado de dispositivos de juego portátiles. Más específicamente, el Steam Deck OLED es una actualización exhaustiva sobre el original. Comenzando en $549 para 512GB de almacenamiento, este modelo presenta una pantalla OLED de 7.4 pulgadas que es más brillante, rápida, ligeramente más grande y más vívida que el panel IPS de 7 pulgadas del modelo de entrada.

El mayor contraste y colores más ricos de una pantalla OLED hacen que cada juego se vea mejor por defecto, pero esta pantalla también admite HDR, con resaltados significativamente más brillantes. La frecuencia de actualización máxima salta de 60Hz a 90Hz también, lo que ayuda a que muchos juegos se vean más suaves en movimiento.

Debido a la pantalla menos exigente en energía, un APU AMD más eficiente y una batería más grande, el Steam Deck OLED también dura más que el original. Ningún portátil puede jugar juegos “AAA” intensivos en recursos durante mucho tiempo, pero Valve dice que el modelo OLED puede funcionar entre tres y 12 horas dependiendo del juego, mientras que el modelo LCD dura entre dos y ocho. Un ventilador más grande mantiene las cosas más frescas y silenciosas, y el chasis se siente más ligero. El rendimiento es aproximadamente el mismo, aunque el mayor ancho de banda de memoria del modelo OLED puede ayudarlo a ganar un par de fotogramas extra en ciertos juegos.

Aún así, $549 no es una pequeña inversión. El Steam Deck de entrada puede venir con una pantalla LCD más básica y un SSD de 256GB más pequeño, pero entrega la misma experiencia central por $150 menos. A $399, continúa siendo una ganga fuerte. Considera que ese modelo es nuestra elección para el mejor “presupuesto” PC de juegos portátil que puedes comprar.

Para ser claros, cualquiera de los modelos Steam Deck definitivamente muestra su edad en 2026. Muchos de los juegos más exigentes gráficamente lanzados en los últimos dos años simplemente no funcionan bien en este hardware, si son compatibles en absoluto. Los problemas con Linux y el software anti-trampas han vuelto juegos de servicio en vivo como Destiny 2 y Apex Legends injugables también.

Dicho esto, el Deck aún puede jugar toneladas de juegos que simplemente no son posibles en el Nintendo Switch original u otros portátiles a este precio, desde Elden Ring hasta Final Fantasy VII Rebirth hasta Kingdom Come: Deliverance II. También es un hogar natural para la montaña de gemas más antiguas y/o a menor escala esparcidas por Steam. (¡Hola, Balatro!) Mientras que el soporte oficial del juego está limitado a un subconjunto de la biblioteca de Steam, la lista de títulos formalmente verificados y aún jugables es masiva, diversa y constantemente creciente. Puedes fácilmente transmitir juegos también, y hay soluciones alternativas para acceder a otras tiendas.

En cuanto al software, una corriente constante de actualizaciones ha convertido el SteamOS de Valve en una plataforma flexible pero fácil de usar. Todavía necesitarás hacer ajustes de vez en cuando para que un juego funcione de manera óptima, pero el proceso es típicamente sencillo, y hay una riqueza de recursos impulsados por la comunidad que documentan exactamente qué configuraciones puedes necesitar cambiar.

El poder de procesamiento del Deck, combinado con herramientas de terceros como EmuDeck, lo convierte en un portátil excelente para emulación también. Algunos juegos de PS3 y Xbox original pueden ser complicados, pero casi todo lo demás funciona hermosamente. También puedes transmitir juegos de Xbox en la nube con un poco de configuración.

El mayor problema del Steam Deck es su tamaño: A dos pulgadas de grosor y casi un pie de largo, estira la definición de un dispositivo “portátil”, incluso si el modelo OLED es más ligero por comparación. El Steam Deck LCD puede calentarse y hacer ruido bastante rápido también, y el d-pad en ambos dispositivos es algo blando. Pero los agarres contorneados en la parte trasera ayudan a compensar el volumen, y ambas versiones se sienten resistentes, con botones y gatillos responsivos, joysticks suaves y útiles touchpads duales.

---

Lenovo Legion Go S (SteamOS, Z1 Extreme) – La Alternativa Más Potente

• Pantalla: IPS de 8 pulgadas, resolución 1,290 x 1,200p, brillo de 500 nits, 120Hz, VRR
• Procesador: AMD Ryzen Z1 Extreme
• RAM: 32GB LPDDR5 7500 MT/s
• Almacenamiento: SSD de 1TB
• Batería: 55.5Whr
• Dimensiones: 11.77 x 5.02 x 0.89 pulgadas
• Peso: 1.61 libras
• Inalámbrico: Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.3
• SO: SteamOS

El Lenovo Legion Go S es lo más cercano que tenemos a un Steam Deck 2. Es el primer dispositivo de terceros en ejecutar nativamente SteamOS, y como tal tiene todas las mismas comodidades (y ocasionales problemas de compatibilidad de juegos) que el portátil de Valve. La diferencia es que es un hardware más moderno, con un procesador AMD Ryzen Z1 Extreme más potente, 32GB de RAM y un SSD de 1TB en la configuración que probamos. También puede alcanzar un consumo máximo de energía de 33W en modo portátil o 40W cuando está enchufado, muy por encima de los 15W del Deck. Todo eso lo hace mejor para juegos más intensivos en recursos. Puede ser una mejora notable con configuraciones iguales, y tienes mucho más margen para subir las cosas y alcanzar esa meta mágica de 60 cuadros por segundo (fps) en muchos juegos AAA recientes.

El Legion Go S tiene una pantalla más grande de 8 pulgadas que el Deck, con una resolución más nítida de 1,920 x 1,200 y frecuencia de actualización más rápida de 120Hz. También admite frecuencias de actualización variables (VRR), que ayudan a minimizar el desgarro de pantalla distractor. Esa es una ventaja crucial, y el espacio extra es genial para tomar juegos. Esta es una pantalla LCD, sin embargo, no el panel OLED disponible con el Deck. Los colores no son tan vívidos y el brillo máximo es más bajo a 500 nits. Tampoco hay HDR. Aún así, es superior al promedio. ¿Cuál es “mejor” realmente se reduce a cuánto valoras VRR y la cuenta de píxeles contra el contraste a nivel OLED.

El Legion Go S es un poco más grueso y pesado que el Steam Deck, que ya no es exactamente delgado, por lo que será aún más fatigoso de sostener durante horas. Pero si puedes manejar el peso, puedes encontrar este diseño más ergonómico. Los bordes redondeados y los agarres texturizados son naturales de sostener, mientras que muchos jugadores de consola de toda la vida se sentirán más como en casa con los joysticks y d-pad desplazados. Los sensores Hall effect (que reducen el riesgo de deriva de joystick) y los puertos USB-C duales son buenos beneficios también.

Solo hay dos botones traseros y un touchpads diminuto, sin embargo, si te encuentras usando esos a menudo. El poder extra significa que los ventiladores son mucho más ruidosos. Y aunque tiene una batería más grande de 55.5Whr, el Deck a menudo dura un poco más, especialmente con juegos menos exigentes. Si quieres maximizar las cosas con lo más pesado, espera que el Legion Go S sobreviva menos de dos horas.

La mayor compensación es el precio: La versión Z1 Extreme del Legion Go S ahora cuesta un considerable $900. Pero si estás buscando jugar blockbusters recientes sobre la marcha más que juegos indie o las gemas más antiguas en tu lista de espera, debería valer la pena agarrar.

Hay otra configuración del Legion Go S con un chip Ryzen Z2 Go de menor nivel, 16GB de RAM y 512GB de almacenamiento disponible por $650, que es $100 más que el Steam Deck OLED. Aún no hemos podido probar esa, pero debería ser más performante que el dispositivo de Valve, aunque en menor medida. Si quieres un dispositivo SteamOS con una pantalla más grande, mayor resolución y VRR, vale la pena considerarlo. Dicho esto, ten en cuenta que Valve está abriendo SteamOS a más dispositivos de terceros a medida que pasa el tiempo.

---

ASUS ROG Xbox Ally X – La Mejor Opción para Windows

• Pantalla: IPS de 7 pulgadas, resolución 1080p, brillo de 500 nits, 120Hz, VRR
• Procesador: AMD Ryzen Z2 Extreme
• RAM: 24GB LPDDR5X 8000 MT/s
• Almacenamiento: SSD de 1TB
• Batería: 80Whr
• Dimensiones: 11.45 x 4.78 x 2 pulgadas
• Peso: 1.58 libras
• Inalámbrico: Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.4
• SO: Windows 11

Si estás dispuesto a gastar extra por más flexibilidad de software, puedes saltarte los dispositivos SteamOS y comprar un portátil basado en Windows en su lugar. El ASUS ROG Xbox Ally X es nuestro favorito actual de esos, y es una alternativa decente si cara al Steam Deck si estás dispuesto a intercambiar algo de facilidad de uso por un techo de rendimiento más alto.

Mientras Microsoft lo comercializa como un Xbox portátil, el Xbox Ally X es realmente solo otra iteración de la línea de PC de juegos portátiles ROG Ally de ASUS. No puede jugar todos los juegos que podrías poseer en una consola Xbox, ni usa la misma interfaz simple exacta. Así que no entres esperando que esto sea la versión Xbox de un Nintendo Switch. En su lugar, corre Windows 11, al igual que el original ROG Ally y el ROG Ally X antes que él. Sin embargo, este modelo viene con una nueva “experiencia Xbox de pantalla completa” que esencialmente usa una versión modificada de la app Xbox de PC como su interfaz predeterminada. Esto agrega y organiza tus juegos de PC de varias tiendas (Steam incluido), reduce tareas en segundo plano para ayudar marginalmente el rendimiento y generalmente lo hace más fácil de navegar el dispositivo con controles de gamepad.

Tomando una vista más amplia, hay tres razones principales para considerar el ROG Xbox Ally X sobre el Steam Deck. Como con el Legion Go S, la primera es el poder: Los últimos par de dispositivos ROG Ally ya eran más consistentes sobre jugar juegos gráficamente intensos a mayores frecuencias de cuadro, gracias en gran parte a un “modo Turbo” que aumenta el consumo de energía del dispositivo a 25W, o 30W cuando está enchufado. Aquí, el último sube a 35W. De cualquier manera, el chip Ryzen Z2 Extreme y los 24GB de RAM en el Xbox Ally X solo fortalecen esta ventaja, especialmente con consumos de energía más bajos. Si principalmente quieres jugar juegos AAA exigentes, este dispositivo es mucho más probable que el Deck de correr bien, tanto hoy como hacia el futuro. Todavía es un portátil, por lo que tendrás que experimentar para que algunos juegos funcionen de manera óptima, pero no tendrás que recurrir a configuraciones “papa” casi tan a menudo como lo haces con las máquinas de Valve.

La segunda ventaja clave es VRR. La pantalla LCD de 7 pulgadas aquí es virtualmente idéntica a la usada en los antiguos ROG Allys: No es tan brillante ni rica en color como la pantalla OLED del Steam Deck, ni es tan espaciosa como el panel del Legion Go S. Pero es más nítida (1080p) y más rápida (120Hz) que la pantalla del Deck, y su soporte VRR hace maravillas para mantener los juegos viéndose suaves incluso cuando su frecuencia de cuadro fluctúa.

La tercera ventaja clave, y la mayor ventaja del Xbox Ally X comparado con el Legion Go S, es el hecho de que Windows te permite jugar juegos de cualquier cliente de PC en lugar de canalizarte hacia una selección de juegos Steam. Si has construido bibliotecas en tiendas como Epic, GOG o la app Xbox, puedes acceder a ellas aquí como lo harías en cualquier otra PC Windows — no se requieren soluciones alternativas. Para juegos de Xbox Game Pass, exclusivos de la tienda Epic Games o títulos siempre en línea como Destiny 2 que requieren software anti-trampas, esto es genial.

La nueva experiencia Xbox de pantalla completa sí va algo de camino hacia minimizar la torpeza que ha plagado durante mucho tiempo los portátiles de juegos Windows. Poner el dispositivo en modo de reposo (mayormente) funciona ahora. El nuevo conmutador de apps es intuitivo. Y tienes la libertad de instalar una distribución como Bazzite si quieres una experiencia casi idéntica (aunque no oficial) a SteamOS. Por supuesto, también podrías pasar la mayor parte de tu tiempo usando el Modo Big Picture de Steam.

Dicho esto, probablemente aún encontrarás algunos trucos y molestias familiares de Windows aquí. Navegar el SO con controles táctiles sigue siendo frustrante siempre que inevitablemente termines teniendo que ir fuera de la interfaz Xbox. Necesitar usar la versión de escritorio de la herramienta de actualización de Windows para actualizar la app Xbox, por ejemplo, es simplemente incómodo. A veces puedes necesitar saltar a la app Armoury Crate de ASUS para acceder a ciertas configuraciones en lugar de la interfaz principal de Xbox. A veces no verás una ventana emergente, mensaje de error o app lanzada sin tener que revisar manualmente qué está pasando en segundo plano tú mismo. Y ningún portátil de juegos necesita que programas como Microsoft Teams o OneDrive vengan preinstalados.

Para reiterar: Esto no es un Xbox, es una PC Windows. Y aunque es ciertamente mejor que otros portátiles Windows en sentirse menos… Windows-y, el Steam Deck y SteamOS siguen siendo más fáciles de simplemente agarrar y usar, incluso si se sienten más cerrados como resultado. Pero si la flexibilidad de Windows te atrae, los cambios aquí sí hacen las cosas un poco más legibles. Solo nota que otros portátiles están programados para recibir esta nueva interfaz Xbox también comenzando el próximo año.

También ayuda que el Xbox Ally X sea una buena pieza de equipo. Todavía es grueso y pesado, pero sus agarres en forma de horquilla lo hacen más fácil de sostener durante períodos más largos que los dispositivos Ally anteriores. La batería gigante de 80Whr ayuda a que dure más que la mayoría de portátiles Windows que hemos probado — obtuvimos aproximadamente tres horas y media de Clair Obscur: Expedition 33, por ejemplo, jugando en 1080p en configuraciones medias con el brillo de la pantalla maximizado. Los botones de cara, joysticks y gatillos son todos ajustados y cómodos; juntos hacen que se sienta como si estuvieras usando un controlador Xbox tradicional. Los parlantes son agradables y fuertes también.

El Xbox Ally X cuesta $1,000, así que no hay forma de evitar el hecho de que es una compra de lujo. Podrías obtener un Steam Deck OLED y un Nintendo Switch 2 por el mismo precio. Pero si tienes una suscripción a Xbox Game Pass, o si estás dispuesto a aventurarte en la ocasional torpeza UX para jugar juegos de cualquier cliente en cualquier lugar que quieras, podría valer la pena. Si nada más, debería mantenerse mejor que la mayoría de PC portátiles hacia el futuro.

Ten en cuenta que ASUS hace una versión de menor costo de este dispositivo llamada el ROG Xbox Ally (sin X). Aún no hemos podido probar esa, pero viene con un chip Ryzen Z2 A más débil, una batería más pequeña y la mitad de memoria y almacenamiento, por lo que es un valor cuestionable a $600.

---

Retroid Pocket 5 – El Mejor para Emulación

• Pantalla: OLED de 5.5 pulgadas, resolución 1080p, brillo de 500 nits, 60Hz
• Procesador: Qualcomm Snapdragon 865
• RAM: 8GB LPDDR4x
• Almacenamiento: 128GB UFS 3.1
• Batería: 5,000mAh
• Dimensiones: 7.84 x 3.09 x 0.61 pulgadas
• Peso: 0.62 libras
• Inalámbrico: Wi-Fi 6, Bluetooth 5.1
• SO: Android 13

El Retroid Pocket 5 es el portátil a obtener si principalmente quieres emular consolas más antiguas. Es un dispositivo basado en Android que es mucho menos potente que las PC portátiles como Steam Deck o ROG Ally X, por lo que solo puede jugar juegos de PC, PS5 y Xbox mediante streaming. Pero si quieres algo más compacto y estás dispuesto a pasar por las muchas, muchas rigurosidades de hacer que los emuladores realmente funcionen, es un excelente dispositivo.

El Pocket 5 corre en un chip Snapdragon 865 (el mismo usado por teléfonos insignia de 2020) y 8GB de RAM, además tiene un ventilador incorporado que puedes configurar en tres modos diferentes para ganar un poco de rendimiento extra. Esto le da suficiente poder para jugar la mayoría de juegos de la PlayStation 2 y Nintendo GameCube, dos consolas retro populares que pueden ser difíciles de emular para portátiles móviles. Con algo de configuración, pudimos jugar juegos relativamente exigentes de PS2 como Gran Turismo 4, ESPN NFL 2K5, Ratchet & Clank: Up Your Arsenal y Midnight Club 3 a velocidad completa y 1.5x a 2.5x su resolución nativa. Juegos de GameCube como Super Mario Sunshine, The Legend of Zelda: The Wind Waker y F-Zero GX, mientras tanto, fueron sólidos como una roca a una mejora de 2x o 3x. Todo eso es fantástico por el dinero.

Casi todo lo que probamos de consolas por debajo de la PS2 y GameCube en el totem de rendimiento — PSP, Dreamcast, PS1, N64, etc. — corrió a la perfección a una mejora de 3-5x (que maximiza la resolución de la pantalla). La mayoría de juegos de Wii y 3DS que probamos fueron suaves a 720p a 1080p también, aunque traducir el Wii Remote a un portátil a menudo es engorroso, y el panel de 5.5 pulgadas es un poco apretado para ver dos pantallas DS. Puedes hacer que algunos juegos de Switch funcionen también, pero desalentamos eso cuando el Switch todavía está disponible para comprar hoy. En cuanto a juegos modernos, el streaming de Xbox en la nube corrió aproximadamente tan bien como lo hace en cualquier otro dispositivo, mientras que apps nativas de Android como Diablo Immortal, Call of Duty Mobile y Asphalt Legends Unite no nos dieron ningún problema en configuraciones máximas.

Para ser claros: Si eres nuevo en la emulación, necesitas entrar a un dispositivo como este esperando experimentar. Incluso después del laborioso proceso de asegurar archivos ROM, descargar las mejores versiones de ciertos emuladores, mapear diferentes esquemas de control para cada consola y navegar el infierno de menú que es RetroArch, algunos juegos simplemente no funcionarán bien.

El Pocket 5 no es inmune a esto. Tuvimos que instalar un controlador de GPU de terceros para evitar fallos visuales en juegos como New Super Mario Bros. Wii y Mario Superstar Baseball. Gran Turismo 4 nos requirió ajustar el cultivo de la pantalla para ocultar artefactos relacionados con el sobredimensionamiento. El emulador Sega Saturn más popular para Android es un desastre, por lo que tuvimos que apuntar juegos para ese sistema a un núcleo específico de RetroArch (en cuyo punto todos corrieron genial). Definitivamente tendrás que experimentar con configuraciones de resolución, renderizado y enfriamiento activo para hacer que muchos juegos funcionen en su mejor momento — y aún así, algunos complicados como Star Wars Rogue Squadron II sufrirán de ralentizaciones debilitantes. Todo es terriblemente tedioso. Pero lo harías porque realmente amas los juegos antiguos y no te importa poner trabajo para disfrutarlos cómodamente, a un precio decente.

No llamaríamos el marco de plástico del Pocket 5 “premium,” pero es claramente más resistente y sustancial que la mayoría de portátiles de emulación de compañías chinas poco conocidas. La pantalla OLED 1080p es el punto culminante: Hace que todo se vea más vibrante, desde el profundo océano azul de The Wind Waker hasta la vegetación verde en Stardew Valley, y es suficientemente nítida y brillante. Hay agarres texturizados y modestamente dimensionados alrededor de la parte trasera que dan a tus dedos un lugar natural para descansar. Los botones de cara son suaves de presionar, con un nivel de recorrido cómodo. El d-pad es firme y preciso suficiente para que juguemos Tetris DX sin quejarnos. Los gatillos analógicos son convenientemente anchos y ensanchados, mientras que los bumpers clicables son fáciles de distinguir. Los parlantes, aunque no suenan increíblemente completos, pueden llegar a ser sorprendentemente fuertes.

Nuestra queja principal es con la disposición del joystick, que sitúa el stick izquierdo debajo del d-pad. Esto está bien en un controlador PS5, pero aquí puede hacer jugar juegos más modernos un dolor literal, ya que te invita a dejar tu mano izquierda colgando parcialmente fuera del dispositivo. Pero los sticks mismos no están ni muy sueltos ni muy apretados, y deberían evitar problemas de deriva con el tiempo gracias a sus sensores Hall effect magnéticos.

La duración de la batería puede variar de aproximadamente tres horas con juegos Android exigentes a más de 10 horas cuando emulando consolas más antiguas de 8 y 16 bits. Eso es sólido. El sistema de enfriamiento activo mantiene el dispositivo de nunca sentirse demasiado caliente, aunque su configuración más alta es bastante ruidosa; no querrías usarla alrededor de una pareja durmiente. También vale la pena señalar que el diseño no realmente cabe en la mayoría de bolsillos, como su nombre implica, pero ciertamente no ocupará espacio en una bolsa o bolso.

---

Retroid Pocket Flip 2 – La Alternativa en Forma de Concha

• Pantalla: OLED de 5.5 pulgadas, resolución 1080p, brillo de 500 nits, 60Hz
• Procesador: Qualcomm Snapdragon 865
• RAM: 8GB LPDDR4x
• Almacenamiento: 128GB UFS 3.1
• Batería: 5,000mAh
• Dimensiones: 5.53 x 3.52 x 0.96 pulgadas
• Peso: 0.79 libras
• Inalámbrico: Wi-Fi 6, Bluetooth 5.1
• SO: Android 13

El Retroid Pocket Flip 2 es esencialmente el Pocket 5 en una forma de concha. Corre en el mismo chip — y así puede emular el mismo amplio rango de juegos retro — con la misma gran pantalla OLED, joysticks Hall effect, sistema de enfriamiento activo, batería de 5,000mAh y limpio SO Android. Los botones de cara, gatillos, bumpers y d-pad son todos aproximadamente tan responsivos, aunque el ventilador incorporado aún puede llegar a ser distractivamente ruidoso en toda su potencia y los parlantes no ofrecen la mejor separación (pero aún llegan a ser suficientemente fuertes).

Es solo construido como un Nintendo DS más gordo con sin segunda pantalla. Es más grueso y pesado que el Pocket 5, y tiene una parte trasera plana, por lo que encontramos que es un toque más fatigoso de usar con el tiempo. También hay un poco demasiado espacio vacío en la mitad inferior — los botones de cara y d-pad definitivamente tienen espacio para ser más grandes. Y ya que esta es una concha, los joysticks tienen que estar hundidos en pequeñas depresiones para evitar presionar contra la pantalla. Aún son suaves y precisos, pero usarlos siempre se siente algo incómodo.

Sin embargo, separar la pantalla da más espacio para que los diferentes elementos de control respiren. Los joysticks están desplazados del d-pad y botones de cara, lo que los hace sentir menos apretados con juegos que dependen más de la entrada analógica. También se sientan sobre las otras entradas, por lo que no tienes que alcanzar tanto cuando juegas Game Boy, SNES u otros sistemas que no están construidos para control de joystick en absoluto.

La forma de concha da a todo una capa natural de protección, lo que a su vez hace que el dispositivo sea más fácil de simplemente tirar en una bolsa. Aunque no podemos decir cómo sostendrá la bisagra años después, se siente apropiadamente ajustada, y no nos ha dado ningún problema después de varias semanas de prueba. El Flip 2 cuesta $10 más que el Pocket 5 antes de aranceles, pero si vale la pena comprar completamente se reduce a cómo te sientes sobre las conchas. Si quieres un portátil retro que sea más DS que PSP, agárralo en su lugar.

---

AYN Odin 2 – El Rendimiento Premium

• Pantalla: IPS de 6 pulgadas, resolución 1080p, 60Hz
• Procesador: Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2
• RAM: 8GB, 12GB o 16GB LPDDR5x
• Almacenamiento: 128GB, 256GB o 512GB UFS 4.0
• Batería: 8,000mAh
• Dimensiones: 8.86 x 3.86 x 0.67 pulgadas
• Peso: 0.93 libras
• Inalámbrico: Wi-Fi 7, Bluetooth 5.3
• SO: Android 13

Si tienes más dinero para quemar en una máquina enfocada en emulación, el AYN Odin 2 es un paso arriba del Retroid Pocket 5 y Flip 2. Este dispositivo Android puede jugar todo lo que pueden nuestros picks anteriores, solo más suave y más confiablemente. Eso es principalmente debido a su procesador Snapdragon 8 Gen 2, que es el mismo chip usado por teléfonos insignia de 2023.

El Odin 2 comienza en $299 para 8GB de RAM y 128GB de almacenamiento, que es caro cuando el Steam Deck de entrada puede correr juegos PC nativamente por solo $100 más. (Y en EE.UU., aranceles pueden borrar esa brecha por completo.) Aún así, entre portátiles móviles más compactos, no hay muchas alternativas que corran tan bien a este precio. Jugó todos los juegos de PS2 y GameCube que probamos a dos a tres veces su resolución nativa, mientras que sistemas como PS1, N64 y Dreamcast no tuvieron problemas a una mejora de 3-5x. La mayoría de juegos de 3DS y Wii tuvieron poca o ninguna ralentización a 2-3x tampoco. Es mejor que la mayoría con el Sega Saturn, y puede jugar un rango más amplio de juegos de Switch que el Pocket 5 y Flip 2 (aunque deberías simplemente comprar un Switch si eso es una preocupación mayor). Los sistemas más complicados aún requerirán algunos ajustes de configuración, pero el chip superior significa que no tendrás que experimentar tanto en una base de juego por juego como lo harías con un dispositivo de menor costo.

No es solo rendimiento bruto, aunque: El Odin 2 también es una pieza de hardware refinada. Es más grande que los portátiles de Retroid, pero todavía es mucho menos grueso que una PC portátil, y los agarres curvos en su parte trasera son acogedores de sostener. El d-pad, botones de cara, gatillos analógicos y joysticks Hall effect todos se sienten geniales; estos últimos también están desplazados, lo que hace que el diseño sea más cómodo que el Pocket 5 para streaming de juegos recientes de consola y PC. Otros toques como un escáner de huella dactilar, un botón de retorno dedicado, un puerto micro-HDMI out, dos botones traseros personalizables y parlantes frontales claros son todos buenos beneficios.

La pantalla táctil de 6 pulgadas y 1080p no es tan rica en color como el panel OLED de Retroid, pero aún es brillante y bien dimensionada para juegos modernos. La duración de la batería es superb: Obtuvimos más de ocho horas de jugo emulando sistemas como la PS2, pero eso saltó sobre 20 horas con tareas más ligeras. El dispositivo soporta carga rápida de 65W también. El streaming en la nube y juegos nativos de Android funcionan como deberían, y ya que todo el asunto corre en una versión ligeramente modificada de Android, su interfaz de stock debería sentirse familiar para la mayoría.

AYN vende algunas variantes diferentes del Odin 2, incluyendo el PS Vita-esque Odin 2 Mini y el más grande, con pantalla OLED Odin 2 Portal. Estos corren en el mismo chipset que el modelo estándar, por lo que deberían ser igual de potentes. Ambos deberían ser un poco más de nicho, sin embargo. El Retroid Pocket 5 te lleva la mayor parte del camino al Mini por $120 menos. El Odin 2 Portal es definitivamente más atractivo, pero está más cerca del ancho del Steam Deck (y precio) aunque es mucho menos capaz que la máquina de Valve en general.

Como se señaló arriba, puedes querer esperar en todos estos si necesitas lo absolutamente último: AYN ha lanzado un nuevo dispositivo Odin 3 desde nuestra actualización más reciente. Apuntamos a probar ese en el futuro cercano.

---

Analogue Pocket – El Mejor para Cartuchos Reales

• Pantalla: LCD de 3.5 pulgadas, resolución 1,600 x 1,440, VRR 30Hz-62Hz
• Chipset: Altera Cyclone V FPGA, Altera Cyclone 10 FPGA
• RAM: 3.4MB BRAM, 2x 16MB 16-bit cellular RAM, 64MB 16-bit SDRAM, 256KB 16-bit asynchronous SRAM
• Batería: 4,300mAh
• Dimensiones: 5.86 x 3.46 x 0.86 pulgadas
• Peso: 0.61 libras
• SO: Analogue OS

El Analogue Pocket es el Game Boy definitivo. Su diseño vertical está construido como una versión modernizada y premium del clásico portátil de Nintendo, e incluso puede funcionar con accesorios como la Game Boy Camera. Comparado con el original, sin embargo, el Pocket agrega dos botones de cara extra, un par de gatillos traseros, una ranura microSD, un puerto USB-C y una batería recargable calificada para seis a 10 horas de tiempo de juego. Lo más significativo, tiene una hermosa pantalla de 3.5 pulgadas que es tanto retroiluminada como increíblemente nítida (615 ppi) pero puede ser configurada para verse como un panel de Game Boy antiguo con diferentes modos de filtro. El dispositivo también puede salida a TV con un dock opcional.

A diferencia de los portátiles retro mencionados arriba, el Pocket está diseñado para jugar cartuchos reales, no solo archivos ROM. Funciona con juegos de Game Boy, Game Boy Color y Game Boy Advance a través de su ranura de cartucho, mientras que juegos del Sega Game Gear, TurboGrafx-16, Neo Geo Pocket y Atari Lynx son jugables a través de adaptadores opcionales.

Como dispositivos Analogue anteriores, el Pocket usa placas madre de field-programmable gate array (FPGA) para imitar sus sistemas objetivo a nivel de hardware. En la práctica, esto significa que la “emulación” del Pocket de títulos más antiguos es casi perfecta, con un nivel de responsividad y fidelidad visual que la emulación basada en software no puede igualar. Inserta un cartucho de Game Boy o GBA y puedes esencialmente jugarlo como estaba destinado. Dicho esto, gracias a una gran actualización post-lanzamiento y una comunidad de usuarios activa, el Pocket también puede correr ROMs desde una tarjeta microSD y así jugar sistemas como SNES y Sega Genesis.

El Pocket no es barato a $220, y sus botones de hombro no son tan nítidos de presionar como el excelente d-pad o botones de cara. Aún así, si tienes una colección de juegos de Game Boy, Game Gear o GBA, el Pocket es la manera más elegante de jugarlos, y solo se ha vuelto más versátil con el tiempo. Su mayor defecto es que puede ser propenso a escaseces de stock y retrasos en el envío.

---

Playdate – El Más Único

• Pantalla: LCD Memory de 2.7 pulgadas, resolución 400 x 240, 1-bit
• Chipset: ARM Cortex-M7F @ 168MHz
• RAM: 16MB, 8KB L1 cache
• Almacenamiento: 4GB eMMC
• Batería: 740mAh
• Dimensiones: 2.99 x 2.91 x 0.35 pulgadas
• Peso: 0.19 libras
• SO: Playdate OS

El Playdate, de la app developer y editora de Untitled Goose Game Panic, es una pequeña caja amarilla con una pantalla monocromática de 2.7 pulgadas, dos botones de cara, un d-pad y una manivela física construida en su lado. Lo llamamos un “cruce entre un Game Boy y una tarjeta de presentación” en nuestra reseña, y es de hecho increíblemente pequeño a aproximadamente tres pulgadas de alto y 0.18 libras. Tiene una biblioteca de juegos dedicada que consiste mayormente en indies excéntricos, la mayoría de los cuales se enfocan en una o dos ideas centrales en lugar de tratar de meter tantos mecánicos como sea posible. Un par de docenas de esos juegos vienen empaquetados con el dispositivo, mientras que otros están disponibles vía una tienda incorporada o sideloading desde tiendas como Itch.io. El hardware es generalmente bien construido, y su duración de batería es decente a seis a ocho horas por carga.

A $229 después de un aumento de precio, es difícil llamar al Playdate un gran valor cuando está solo diseñado para jugar una selección de juegos de nicho. Su pantalla no es retroiluminada tampoco. Pero en un mar de dispositivos que tratan de ser todo para todos, el Playdate es admirablemente enfocado y de bajo perfil. Si estás en juegos a menor escala y tienes algo de dinero para jugar, será un juguete divertido.

---

¿Qué Hay del Nintendo Switch 2?

El nuevo Nintendo Switch 2 es ya más popular que cualquiera de los portátiles arriba, pero no lo hemos hecho una elección formal en esta guía ya que existe en su propio mundo. Como uno de los dispositivos más nuevos de los tres grandes fabricantes de consolas, la mayoría de la gente no está eligiendo entre él y las PC portátiles o dispositivos de emulación arriba. La razón principal para comprar un Switch 2 es jugar nuevos juegos de Nintendo, y ningún otro dispositivo puede (legalmente) ofrecer eso. Del mismo modo, el Switch 2 ni siquiera trata de ofrecer la flexibilidad de un Steam Deck, ROG Ally X o incluso el Retroid Pocket 5.

Dicho esto, el hardware mismo es una mejora significativa sobre su predecesor, con rendimiento dramáticamente mejorado, una pantalla más nítida, rápida y grande de 7.9 pulgadas, controles Joy-Con magnéticos y más almacenamiento. Es un enfoque totalmente más pulido de las ideas del Switch 1.

¿Eso lo hace un must-buy en este momento? A menos que estés preocupado por un aumento de precio inducido por aranceles — que puede no ser el miedo más descabellado — no realmente. Donkey Kong Bananza es una alegría, Mario Kart World es suficientemente divertido y jugar Cyberpunk 2077 en una consola Nintendo es algo surrealista, pero la lista de verdaderos must-plays que son exclusivos del Switch 2 todavía es limitada. Eso está bien — solo han pasado unos pocos meses. Pero no sientas que debes apresurarte y derrochar el dinero hoy a menos que tengas un caso serio de FOMO inducido por Donkey Kong.

---

Otros Portátiles de Juego que Hemos Probado

Lenovo Legion Go 2

El Lenovo Legion Go 2 es una alternativa capaz al ROG Xbox Ally X con una pantalla OLED de 8.8 pulgadas enorme. Esa pantalla es la razón principal para considerarlo, ya que es un panel OLED vívido que admite VRR y tiene una frecuencia de actualización nativa de 144Hz. Como el Switch, también viene con controladores desmontables — uno de los cuales incluye un touchpad útil para navegar Windows — más un kickstand incorporado para juego de mesa.

Dicho esto, es un tanque absoluto a poco más de dos libras, y encontramos que funciona un poco peor que el Xbox Ally X con configuraciones iguales. También es incluso más caro, comenzando en $1,100 y subiendo a $1,350 para una configuración con el mismo chip Ryzen Z2 Extreme. Es un dispositivo encantador si tienes dinero para quemar — y para ser justos, ninguno de estos portátiles Windows son para cualquiera buscando “valor” — pero el Xbox Ally X es una mejor compra para la mayoría.

---

MSI Claw 8 AI+

El original MSI Claw fue un fracaso, pero el más nuevo Claw 8 AI+ es mucho más atractivo si estás dispuesto a pagar por una alternativa más grande y ligeramente más potente al ASUS ROG Ally X. Con su chip Intel Core Ultra 7-258V y 32GB de RAM, típicamente bombeó un 10 a 15 por ciento más de frecuencias de cuadro que los modelos de última generación como el ROG Ally X y Lenovo Legion Go en nuestras pruebas. (Otro modelo está disponible con el chip Ryzen Z2 Extreme.) La duración de la batería es relativamente fuerte, mientras que su pantalla IPS de 8 pulgadas y 120Hz es suficientemente brillante y admite VRR. Hay joysticks y gatillos Hall effect suaves, dos puertos Thunderbolt 4 y un sensor de huella dactilar incorporado más allá de eso.

El problema principal del Claw es su precio: A $1,100 después de aumentos de precio recientes, es difícil justificar sobre el ROG Xbox Ally X, que ya es demasiado caro para la mayoría de la gente. El portátil de ASUS es más ligero y más fácil de agarrar además de eso — aunque el Claw es más delgado — y su interfaz Xbox renovada, aunque está lejos de ser perfecta, aún es más fácil de navegar que el hub Center M de MSI. También hay una versión de 7 pulgadas de este portátil por $900 también, pero aún no hemos probado esa.

---

ModRetro Chromatic

El ModRetro Chromatic es un competidor al Analogue Pocket que puede jugar cartuchos de Game Boy reales de manera similar vía FPGA. Con su marco de metal premium, parlante fuerte, d-pad ajustado y hermosa pantalla brillante de 2.56 pulgadas, es una impresionante modernización del clásico portátil de Nintendo. ModRetro también publica una serie de juegos específicamente para el dispositivo, incluyendo una versión bastante genial de Tetris que viene empaquetada en la caja.

Sin embargo, para muchos, su fidelidad al Game Boy original probablemente va demasiado lejos: Requiere tres pilas AA para el poder, y a diferencia del Analogue Pocket no soporta estados de guardado personalizados. También está diseñado para juegos de Game Boy y Game Boy Color solo; no puede jugar ningún cartucho de Game Boy Advance u otros juegos de portátiles retro como el dispositivo de Analogue, ni soporta ROMs. Por solo $20 menos que el Pocket, eso lo hace difícil de vender, incluso si el hardware es argumentablemente de mayor calidad.

También está el letal elefante autónomo en la habitación: ModRetro es fundado por Palmer Luckey, el emprendedor idiosincrático detrás del Oculus Rift quien ha seguido para formar Anduril Industries, un contratista de defensa que hace drones, sistemas de vigilancia y otra tecnología militar impulsada por IA. También ha expresado puntos de vista políticos que muchas personas — y esta es la manera más tímida que puedo poner esto — pueden no estar cómodas respaldando. No estamos aquí para policiar dónde puedes gastar tu dinero, y el Chromatic hace mucho de lo que quiere hacer bien. Aún así, todos estos portátiles son tan innecesarios, y ninguna otra opción que conozcamos está tan estrechamente atada a un traficante de armas.

---

Lenovo Legion Go S (Windows, Z2 Go chip)

La versión Windows 11 del Lenovo Legion Go S tiene el mismo diseño relativamente cómodo y pantalla 120Hz admirable de 8 pulgadas que el modelo SteamOS que destacamos arriba. Con el modelo Z2 Go que probamos, sin embargo, su rendimiento se queda muy atrás del ROG Ally X, Claw 8 AI+ y Legion Go original para algo precio a $730. Windows sigue siendo torpe también.

---

Ayaneo Flip DS

El Ayaneo Flip DS es un concepto genial: una máquina Windows potente con un diseño de concha y pantallas duales, algo como un Nintendo DS sobrealimentado. Se siente resistente, funciona aproximadamente al nivel de otros portátiles con chips Ryzen 7 7840U (o 8840U) en esta guía, y su pantalla superior de 7 pulgadas es nítida, rápida y brillante. La segunda pantalla lo hace un ajuste natural para emular juegos de Wii U o 3DS, pero también podrías, digamos, buscar una guía o jugar un video de YouTube sin tener que cerrar lo que estás jugando.

Desafortunadamente, esto es más una idea ordenada que un producto completamente pensado. El diseño plegable significa que los joysticks tienen que ser cortos y hundidos, mientras que los botones de cara y d-pad son incómodamente planos. Todo el asunto es excesivamente grueso y pesado, además corre muy caliente. La duración de la batería máxima es alrededor de dos horas, y realmente manejar dos pantallas en un portátil Windows es aproximadamente tan torpe como esperarías. Con precios ahora comenzando arriba de $1,100, el Flip DS es difícil de recomendar a menos que estés (extrañamente) desesperado por un emulador de Wii U portátil. Siempre estamos felices de ver más hardware extraño, aunque.

---

Ayaneo Kun

El Ayaneo Kun es uno de los portátiles Windows más decadentes que hemos probado. Con una pantalla nítida de 8.4 pulgadas, un chip Ryzen 7 8840U, hasta 64GB de RAM, hasta 4TB de almacenamiento, una batería sizable de 75Whr y un TDP máximo de 54W, es tanto un dispositivo de juego capaz como un reemplazo factible para una PC de escritorio. Pero ahora comienza a un precio elevado de $999, es enorme y sufre de los habituales problemas relacionados con Windows. También carece de VRR, y ese chip Ryzen ya no es lo último y mejor. El Kun sigue siendo un dispositivo fino en un vacío, pero el ROG Xbox Ally X es una mejor compra. Técnicamente es un modelo más antiguo para Ayaneo también, ya que la compañía parece lanzar un nuevo portátil cada dos horas estos días.

---

Retroid Pocket Classic

El Retroid Pocket Classic es otro portátil vertical estilo Game Boy en la vena del Analogue Pocket, pero como los otros modelos Retroid que hemos destacado, es un dispositivo Android diseñado para emular juegos vía archivos ROM, no cartuchos genuinos. (Naturalmente, también puede jugar juegos nativos de Android.) Aún es mucho más torpe de configurar y usar como resultado, y su diseño general se siente más juguete que cualquiera de los Pocket o ModRetro Chromatic.

Pero su chip Snapdragon G1 Gen 2 es fácilmente suficientemente potente para jugar cualquier sistema de portátil clásico (junto con la mayoría de otros juegos retro que no requieren controles de joystick), mientras que su pantalla OLED de 3.9 pulgadas es superbamente brillante, nítida y colorida. La batería puede durar más de 10 horas cuando emulando sistemas de menor potencia, y Retroid vende una versión con seis botones de cara en lugar de los cuatro estándar si quieres jugar juegos más antiguos de Sega Genesis y Saturn en particular. El Analogue Pocket sigue siendo más premium y gratificante de usar, pero si quieres una forma factor similar y puedes vivir con las típicas peculiaridades que vienen con un dispositivo como este, el Classic es un buen valor a $129. De los muchos portátiles estilo Game Boy que existen que dependen únicamente de la emulación de software, es el que recomendamos primero.

---

Retroid Pocket Mini

El Retroid Pocket Mini es esencialmente una versión más pequeña del Retroid Pocket 5. Corre en el mismo chip Snapdragon 865 y se siente igual de resistente, pero tiene una pantalla más pequeña de 3.92 pulgadas con una relación de aspecto 4:3. Esto lo hace un ajuste más natural para consolas retro más antiguas, ya que no obtendrás las cajas negras que verías en una pantalla 16:9 como la del Pocket 5. Si principalmente quieres emular sistemas como SNES, Sega Genesis o Game Boy Color y no te importa pagar extra por una pantalla OLED rica, es un buen pequeño dispositivo. Pero la pequeña pantalla es limitante si alguna vez quieres jugar juegos más nuevos, y deseamos que no hubiera tanto espacio vacío alrededor de la pantalla.

Este dispositivo también había generado algo de controversia dentro de la comunidad de juegos retro por tener problemas persistentes con shaders inexactos (y por la manera descuidada en que Retroid manejó el asunto). La compañía reemplazó el modelo original con una iteración “V2” que aborda esas preocupaciones, sin embargo.

---

Retroid Pocket 4 Pro y Retroid Pocket 4

El Retroid Pocket 4 Pro de 4.7 pulgadas es el predecesor del Pocket 5. Su rendimiento no está significativamente lejos del modelo más nuevo, por lo que sigue siendo un buen valor si estás determinado a gastar menos de $200 en un dispositivo de emulación. Se pierde la pantalla OLED más grande y diseño más ergonómico de su seguimiento, sin embargo. El Pocket 4 base también puede valer una mirada si quieres quedarte bajo $150, pero su chip más débil lo hace menos hábil para emular juegos de la PS2, GameCube y arriba.

---

Miyoo Mini Plus

El Miyoo Mini Plus es un portátil altamente asequible con una forma factor estilo Game Boy bien construida que cabe bien con juegos más antiguos. Su pantalla de 3.5 pulgadas resalta por algo en el rango de $60 a $80, su batería dura tanto como necesita y puede emular consolas hasta la PlayStation original sin mucho problema. Su software basado en Linux es extensamente personalizable, aunque requiere algo de experimentación para hacerlo funcionar de manera óptima. Como muchos portátiles baratos, también carece de carga rápida. Ya que es de una firma china más pequeña y no está disponible en minoristas importantes, también puede ser difícil realmente comprar. Es una buena opción si quieres algo más compacto que el Retroid Pocket Classic, pero el diseño más espacioso de ese modelo, su panel OLED más vibrante y mayor duración de batería lo hacen valer el dinero extra para la mayoría de la gente.

---

TrimUI Brick

El TrimUI Brick es otro portátil vertical de bajo costo que es sorprendentemente bien construido para un dispositivo de aproximadamente $80, gracias a su placa trasera de metal cepillado e impresionante pantalla IPS de 3.2 pulgadas. Tiene un chip más débil que el Retroid Pocket Classic, pero aún puede emular juegos de portátiles más antiguos bien, y su forma factor diminuta lo hace mucho más fácil de realmente caber en un bolsillo. Dicho esto, mientras tiene una pantalla más nítida y vívida que el Miyoo Mini Plus (su rival más cercano), los botones de cara, d-pad y especialmente botones traseros son todos más rígidos, y su interfaz de stock se siente igualmente bootleg. (Algunos de los iconos para diferentes sistemas en la biblioteca de juegos: “GomeBuy,” “Fanicon,” y “PloyStotion.”) Puedes arreglar el último con firmware personalizado, pero la interfaz de Retroid es más fácil de entender por defecto, y su proceso de configuración es menos molesto. La mayoría de la gente interesada en esta clase de dispositivo estará más feliz pagando por el Pocket Classic en su lugar.

---

Anbernic RG35XX Plus

El Anbernic RG35XX Plus es otro portátil vertical 4:3 con una pantalla de 3.5 pulgadas y un marco de metal agradable. Es una alternativa OK al Retroid Pocket Mini si quieres un poco más de espacio de pantalla por menos dinero, pero es más lento, y carece de la pantalla OLED del Mini. Encontramos que la parte trasera ranurada de Retroid es más cómoda de sostener con el tiempo también. Y de nuevo, Anbernic ha pausado envíos de portátiles a América a partir de esta escritura.

---

PlayStation Portal

El PlayStation Portal es un accesorio extraño que está diseñado para transmitir juegos desde una PlayStation 5. Carece de apps incorporadas, por lo que no soporta emulación tradicional. Como depende totalmente de la calidad de tu Wi-Fi casero, no podemos garantizar qué tan bien realmente funcionará. Tampoco funciona con audífonos Bluetooth.

La pantalla de 8 pulgadas está bien y los controles estilo DualSense son geniales, por lo que los PlayStation diehards que quieren una segunda pantalla para streaming local de PS5 pueden ver el atractivo. Sony recientemente agregó la habilidad de transmitir una selección de juegos vía la nube, que es un paso en la dirección correcta, pero necesitas una suscripción PlayStation Plus Premium cara para aprovechar. En general, hay poco aquí que no puedas hacer con un smartphone y un controlador de juegos móvil, por lo que la mayoría de la gente está mejor ahorrando su $200.

---

Logitech G Cloud

El Logitech G Cloud habría sido una buena elección Android cuando lanzó si hubiera costado aproximadamente $150 menos. Su pantalla de 7 pulgadas y 1080p es brillante, vibrante y generalmente más agradable de ver que el panel en el AYN Odin 2, su batería dura un buen 10 a 12 horas por carga y su diseño es cómodo de sostener durante horas a la vez. Ay, el G Cloud aún tiende a venderse por $300, que es simplemente demasiado cuando el Retroid Pocket 5 ofrece más poder a un precio más bajo.

---

Qué Saber Sobre el Mercado de Portátiles de Juego

Puedes dividir el mercado de portátiles de juego en tres amplias categorías. En la cima, tienes PC de juegos portátiles basadas en x86 como el Steam Deck o ASUS ROG Xbox Ally X. Estos son los portátiles más potentes que puedes comprar, ya que buscan replicar la experiencia de una PC de juegos moderadamente especiada. El Steam Deck corre en Linux, pero la mayoría de otros usan Windows. Si quieres jugar juegos PC modernos y recientemente lanzados sobre la marcha (y necesitas algo más fuerte que un Switch), este es el tipo de dispositivo que obtendrías. También pueden emular el rango más amplio de consolas retro. Típicamente son los dispositivos más grandes y engorrosos de sostener, sin embargo, y su duración de batería puede ser corta. Naturalmente, también son los más caros, costando en cualquier lugar desde $400 a más de $1,000.

Más abajo en el espectro de precio están los “portátiles móviles” como el Logitech G Cloud o Retroid Pocket. Estos dispositivos a menudo corren Android o Linux y pueden ir desde menos de $50 a aproximadamente $400 (antes de aranceles). No están equipados para jugar títulos de consola o PC modernos, pero típicamente son más compactos que una PC portátil, y aún puedes usarlos para juegos móviles y streaming en la nube. Mientras la mayoría son comercializados hacia esos fines, muchos jugadores realmente los compran para emular juegos clásicos vía software como RetroArch. Hacer que los emuladores funcionen puede ser complicado, y acceder a los archivos BIOS y ROM requeridos para jugar juegos de esta manera es legalmente turbio. Una demanda de Nintendo llevó al cierre de los emuladores de Switch y 3DS más prominentes, por ejemplo. (Engadget no condona la piratería.) Respaldar archivos de juegos que ya posees para uso personal solo es considerado más defensible, aunque, por lo que para eso un portátil móvil puede ser una manera más amigable para el usuario y la billetera de jugar los clásicos — siempre que no quieras simplemente usar tu teléfono.

Llamaremos a la última categoría “portátiles que hacen su propia cosa.” Este es un término general para cosas como el Switch 2 o Playdate: dispositivos portátiles que corren software fuertemente personalizado y buscan proporcionar una experiencia de juego única. No son necesariamente ideales para emulación o jugar los últimos títulos multiplataforma; en su lugar, a menudo tienen bibliotecas de juegos distintas. Pueden no tener el atractivo más amplio como resultado (Switch excluido), pero a menudo son más fáciles para gente menos versada en tecnología simplemente agarrar y usar.

---

Actualizaciones Recientes

Noviembre 2025: El ASUS ROG Xbox Ally X reemplaza al antiguo ROG Ally X como nuestro nuevo favorito entre portátiles de juegos Windows. También hemos agregado notas de prueba sobre el Lenovo Legion Go 2, ModRetro Chromatic y un par de portátiles enfocados en emulación en el Retroid Pocket Classic y TrimUI Brick. Estamos trabajando para probar varios otros lanzamientos recientes para nuestra próxima actualización, incluyendo versiones actualizadas del Retroid Pocket 5 y AYN Odin 2.

Agosto 2025: Hemos agregado la versión SteamOS del Lenovo Legion Go S como una nueva recomendación y actualizado nuestra mejor elección Windows para reflejar el lanzamiento próximo de los dispositivos ROG Xbox Ally de ASUS y Microsoft, que presentarán una interfaz Windows renovada. También hemos agregado una nota sobre el recientemente lanzado Nintendo Switch 2. Incluiremos notas de prueba sobre el Retroid Pocket Classic, TrimUI Brick y ModRetro Chromatic en el futuro cercano. (Nota: El que escribe esto se fue de permiso de paternidad después de nuestra última actualización — ¡disculpas por el retraso!)

Mayo 2025: Hemos probado el Retroid Pocket Flip 2 y lo recomendamos como una alternativa al Retroid Pocket 5. También estamos observando los primeros dispositivos de terceros que corren SteamOS, comenzando con el nuevo Lenovo Legion Go S, y el siguiente dispositivo ASUS ROG Ally, que parece estar llegando pronto basado en filtraciones recientes.

Marzo 2025: Hemos editado esta guía para claridad y agregado notas de prueba para el MSI Claw 8 AI+ y Lenovo Legion Go S (versión Windows). Nuestras principales elecciones están sin cambios. Mirando hacia adelante, estamos manteniendo un ojo en portátiles Windows próximos de Acer y Ayaneo, un par de nuevos dispositivos de emulación de Retroid, los primeros dispositivos de terceros en enviar con SteamOS y más máquinas que corren en los chips Ryzen Z2 de AMD, entre otros.

Enero 2025: Tenemos una nueva mejor elección entre portátiles enfocados en emulación: el Retroid Pocket 5. Más allá de eso, hemos agregado notas sobre algunos otros dispositivos que hemos probado, incluyendo el Retroid Pocket Mini y Anbernic RG35XXSP; ligeramente editado otros blurbs para reflejar cambios en el mercado; y removido un par de escritos para productos que han sido descontinuados. También estamos manteniendo un ojo en nuevos portátiles que recientemente han sido anunciados o están fuertemente rumoreados para llegar en el futuro cercano, incluyendo dispositivos de MSI y Lenovo.

Agosto 2024: Hemos reemplazado el ASUS ROG Ally, nuestra elección previa para el mejor portátil de juegos Windows, con el nuevo y mejorado ROG Ally X. También hemos revisado para asegurarnos que todos los detalles de disponibilidad y precios notados a través de la guía son precisos.

Junio 2024: Hemos actualizado esta guía para asegurarnos que todas nuestras recomendaciones estén actualizadas, agregando una nota sobre el próximo ROG Ally X de ASUS en el proceso. También hemos incluido detalles sobre dos nuevos portátiles que hemos probado desde nuestra actualización previa: el MSI Claw y Ayaneo Flip DS. Mantenerse al tanto de este mercado es una tarea alta, pero actualmente estamos mirando lanzamientos notables recientes como el PSP-esque AYN Odin 2 Mini y el GBA-style Anbernic RG35XXSP también.

---

Tags Virales

• GamingPortátil

• SteamDeck

• NintendoSwitch2

• RetroidPocket

• AYNOdin

• Emulación

• JuegosRetro

• PCPortátil

• WindowsGaming

• MejorPortátil2026

• Valve

• ASUS

• Lenovo

• AnaloguePocket

• Playdate

• MSI

• ModRetro

• GamerTech

• PortátilJuegos

• HardwareGaming

,